نظرية الانبعاث بالانجليزي

• corpuscular theory of light

• نظرية    n. theory, notion; ...
• نظرية الانبعاثات (بصريات)    emission theory (v ...
• كمية الانبعاث    emission load

أمثلة

1. Around 400 BCE, emission theory was held by Plato.
   وفي حوالي عام 400 قبل الميلاد، وضع أفلاطون نظرية الانبعاثات.
2. The emission theory of sight seemed to be corroborated by geometry and was reinforced by Robert Grosseteste.
   وبدت نظرية الانبعاث البصري مؤكدة من قِبل الهندسة وتم تعزيزها من قِبل روبرت غروسيتيست.
3. In 1680, using the corpuscular theory as a basis, Lemery stipulated that the acidity of any substance consisted in its pointed particles, while alkalis were endowed with pores of various sizes.
   في سنة 1680 م، اعتمد ليميري على نظرية الانبعاث، وافترض أن حمض أي مادة يتكوّن من حبيباته المدبّبة، بينما مادته القلوية فتحتوي على مسام مختلفة الأحجام.
4. He used similar arguments to show that the ancient emission theory of vision supported by Ptolemy and Euclid (in which the eyes emit the rays of light used for seeing), and the ancient intromission theory supported by Aristotle (where objects emit physical particles to the eyes), were both wrong.
   فاستخدم الحجج لإظهار أن نظرية الانبعاث القديمة التي دعمها بطليموس وإقليدس (أن العينين ينبعث منها أشعة الضوء المستخدم للرؤية)، ونظرية الدخول القديمة التي دعمها أرسطو (أن الأشياء تبعث جسيمات مادية تدخل العيون)، كلاهما خاطيء.